징계위원장은 신청을 통해 성적업무를 맡게 된다. 거만하고 진지한 사람이었던 감시자는 이제 소년들의 정액만 받는 역할로 전락했다.